Índice de familias
Qué fabrica Gala: las diez familias de producto, en español
Diez familias delimitadas una a una, con el techo de tensión real de cada gama y sin ninguna tabla de selección.
Cómo se usa esta página
Esta página describe qué existe, familia por familia. Los diámetros, los espesores y las tablas de selección viven en el PDF de cada ficha técnica, y este sitio enlaza a ese PDF en lugar de copiarlo. Una tabla copiada envejece en cuanto el fabricante corrige una talla.
La agrupación en diez familias es la del propio fabricante. Dentro de cada una conviven piezas de tensiones muy distintas, y por eso cada bloque lleva su alcance en una sola línea. Los códigos de parte permanecen en inglés: GCTE, GMB, GXO/E o GTJ son los que aparecen en la ficha del fabricante y los que deben aparecer, sin traducir, en la orden de compra. Qué significa cada serie está en códigos de parte, y el vocabulario en el glosario.
Las diez familias
Tubo termocontraíble (*heat shrink tubing*)
La familia más extensa después de empalmes y terminaciones. Pared delgada GSC y GDW, doble pared en relaciones de contracción 3:1 y 4:1, coextruido GMWR y GHWR, GMW de contracción 5x, semiconductor, no traqueante, de control de esfuerzo y GVOT con ese control ya integrado. A eso se suman las variantes de aplicación: marcado Finotube, mazo de cables, CATV y cierre de fibra óptica.
Contracción en frío (*cold shrink*)
Manguitos de caucho EPDM expandidos en fábrica sobre un núcleo extraíble. Se sitúan sobre la conexión, se retira el núcleo y la pieza cierra sola, sin soplete. Siete diámetros, de GCTE 20/7 a GCTE 104/42, cubren de 8 a 94 mm sobre conductor de hasta 1000 mm², de −40 °C a 105 °C. En esta gama no existe empalme ni junta: hay tubo, derivación (breakout) y capuchón de extremo.
Aislamiento de barra (*busbar insulation*)
Cuatro piezas para cuatro geometrías. La manga termocontraíble para barra (busbar sleeve), BUSTUBE, tiene tres paredes: GSC delgada hasta 3.3 kV, GMB media hasta 24 kV y GHB gruesa hasta 36 kV. El capuchón BUSBOOT cubre uniones, tes y codos, en poliolefina o en PVC. La tapa BUSCAP cierra el extremo vivo. Completan la familia la lámina GMHS y GHHS y las tapas Termicap y Termicover.
Empalmes y terminaciones (*cable joints and terminations*)
La familia más grande, y se suministra como juego de componentes. Terminaciones GLT-1100 para 1.1/3.3 kV, GXO/E para XLPE y EPR y GPO/E para papel impregnado con cubierta de plomo, las dos últimas en 12, 24 y 36 kV. Empalmes rectos GXS/1236, GXSS-1236 monopolar y GPS para PILC. Las juntas GTJ unen PILC con XLPE hasta 36 kV. Dentro del juego van derivaciones, faldones de lluvia (rain sheds), control de esfuerzo, barrera de aceite y mástic.
Componentes para celda RMU y boquilla (*RMU and bushing components*)
Botas de boquilla (bushing boots) elastoméricas y no traqueantes, en versión de un solo uso y en versión reutilizable, pensada para desconectar y volver a montar. Protectores de terminal GTPE-500, GSTB y GRTB, bota recta y acodada, y kit de sellado para boquilla extensible de RMU y GIS. El conector separable apantallado acopla con boquillas de tipo C, y cada unidad se ensaya en fábrica a tensión soportada y a descargas parciales.
Cintas y sellante de mástic (*heat shrink tape and mastic*)
Lo que una pieza moldeada no puede cubrir. BUSTAPE es cinta termocontraíble con adhesivo, libre de halógenos y no traqueante, para dobleces y uniones atornilladas donde no entra una manga. El código GMT-2L declara 50 mm de ancho mínimo de rollo, 15 m de longitud mínima y 1.0 mm de espesor con tolerancia de ±0.10. El mástic es un sellante de butilo en frío que ya viaja dentro de los juegos.
Tapones y sellado de extremo (*end caps and sealing*)
Insulcap es el capuchón termocontraíble con forro de adhesivo termofusible que sella el extremo cortado de un cable. Las tallas van de GEC 001 S a GEC 1101, cada una con su rango de cable en la ficha. Las variantes cubren válvula de alivio para desgasificar, extremo vivo, sello a prueba de manipulación, anilla de tiro incorporada y capuchón de ánodo para protección catódica.
Protección de poste y línea aérea (*pole and overhead line protection*)
Cubiertas para conductor desnudo y para conexiones de barra a la intemperie, en poliolefina reticulada no traqueante (Insulcover) y en caucho de silicona autoblocante. Mangas de protección de poste para acero, concreto y madera, con forro termofusible y vida de servicio declarada de más de 30 años. Capuchones de poste y de pilote de muelle, en cinco tallas de 140 a 460 mm.
Sellado de tubería preaislada (*pre-insulated pipe sealing*)
Esta familia no atiende a un tablerista sino al fabricante de tubería preaislada para redes de calefacción y refrigeración urbana. Capuchones de sellado de junta de una y de dos salidas, acoplamiento para junta de ducto postensado y acoplamiento para tubería HDPE corrugada. La manga de tres capas protege la junta soldada de tubería de acero enterrada o expuesta.
Accesorios menores (*cable accessories and components*)
Manguitos de soldadura (solder sleeves) con preforma, de −55 °C a +125 °C, para terminar pantallas de cobre desnudo o estañado. Componentes de PVC moldeados por inmersión y por inyección, entre ellos la tapa de terminal Termicap. Sello elastomérico para líneas de fabricación CCV, VCV y SSCV. Manga de protección de empalme de fibra óptica, muelle de fuerza constante y grapa de empalme.
Adónde ir después
Ninguna de las diez familias se compra desde esta página. Ésta es la ruta real.
- Qué seis datos hay que enviar para cotizarTensión, medida, tipo de aislamiento, interior o exterior, cantidad y la norma exigida.
- Cómo se compra realmente desde MéxicoHay oficina en Monterrey. No hay almacén, ni existencias locales, ni servicio de campo.
- Aislante de barra conectora, pieza por piezaLa única familia con página propia aquí, y la única con demanda medible en español.
- Qué significa cada serie de códigoEl prefijo de familia, el diámetro suministrado y el recuperado, en el orden correcto.
- Cómo se lee una ficha técnica sin equivocar el pedidoD es el mínimo antes de contraer y d el máximo después. Invertirlos sale caro.
- Qué certificados e informes existen, y cuáles noCertificación de sistema, listado de producto e informe de ensayo de tipo, sin mezclarlos.
Antes de llevar cualquiera de estas familias a una especificación
No hay constancia publicada de certificación NOM para estos productos. Tampoco hay constancia de registro ni de homologación ante CFE, ni de ninguna NMX aplicada a un producto Gala en las fuentes disponibles. Si su especificación exige cualquiera de las tres, lea los límites declarados antes de seguir.
Procedencia de los datos
Cada cifra, código y nombre comercial de esta página procede de la ficha técnica o de la página de producto que el fabricante publica en galathermo.com. Las normas que citan estas familias —ANSI C37.20.2 en barra y cinta, ANSI C119.1 en contracción en frío, UL 224 e IEC 60684-3-247 en tubo, IEC 60502-4, EN 50180 y EN 50181 en conectores separables, e ISO 21809-3 en tubería— pertenecen a esas fichas y no a este sitio.
Escriba con la medida, no con la familia
Nombrar la familia no basta para cotizar: hacen falta la tensión de servicio, la dimensión medida y el tipo de aislamiento del cable.